Mūsų svetaine galite naudotis nepateikdami asmens duomenų. Tačiau tam tikroms mūsų svetainės paslaugoms gali būti taikomos skirtingos taisyklės, kurios yra atskirai paaiškintos žemiau. Jūsų asmens duomenis (pvz., vardą, pavardę, adresą, el. pašto adresą, telefono numerį ir pan.) renkame vadovaudamiesi Vokietijos duomenų apsaugos teisės aktų nuostatomis. Informacija laikoma asmens duomenimis, jei ją galima susieti išskirtinai su konkrečiu fiziniu asmeniu. Duomenų apsaugos teisinis pagrindas yra nustatytas Vokietijos federaliniame duomenų apsaugos įstatyme (BDSG) ir Telemedijos įstatyme (TMG). Žemiau pateiktos nuostatos informuoja apie tai, kokiu būdu, kokia apimtimi ir kokiu tikslu paslaugų teikėjas renka, naudoja ir tvarko asmens duomenis.
Atkreipkite dėmesį, kad duomenų perdavimas internetu yra susijęs su saugumo rizika, todėl negalima užtikrinti visiškos perduodamų duomenų apsaugos nuo trečiųjų šalių prieigos.
SLAPUKAI
Mūsų svetainėje naudojami vadinamieji slapukai (angl. cookies), siekiant atpažinti pakartotinį to paties naudotojo / interneto ryšio abonento apsilankymą mūsų svetainėje. Slapukai yra maži tekstiniai failai, kuriuos jūsų interneto naršyklė atsisiunčia ir išsaugo jūsų kompiuteryje. Jie naudojami mūsų svetainei ir paslaugoms tobulinti. Daugeliu atvejų tai yra vadinamieji „seanso slapukai“, kurie ištrinami iškart, kai paliekate mūsų svetainę.
Tačiau tam tikru mastu šie slapukai taip pat perduoda informaciją, naudojamą automatiniam jūsų atpažinimui. Atpažinimas vyksta pagal slapukuose išsaugotą IP adresą. Taip gauta informacija naudojama mūsų paslaugoms gerinti ir jūsų prieigai prie svetainės paspartinti.
Galite neleisti įdiegti slapukų atitinkamai pakeisdami savo naršyklės nustatymus. Tačiau turėtumėte žinoti, kad tai padarę galite negalėti visapusiškai naudotis visomis mūsų svetainės funkcijomis.
SERVERIO DUOMENYS
Dėl techninių priežasčių renkami tokie duomenys, kuriuos jūsų interneto naršyklė perduoda mums arba mūsų svetainės prieglobos (hostingo) paslaugų teikėjui (vadinamieji serverio žurnalo failai):
– jūsų naudojamos naršyklės tipas ir versija; – operacinė sistema; – svetainės, iš kurių patekote į mūsų svetainę (nukreipiantysis URL); – puslapiai, kuriuose lankotės mūsų svetainėje; – jūsų apsilankymo data ir laikas; – jūsų interneto protokolo (IP) adresas.
Šie anoniminiai duomenys saugomi atskirai nuo bet kokios jūsų pateiktos asmeninės informacijos, todėl jų neįmanoma susieti su konkrečiu asmeniu. Duomenys naudojami statistikos tikslais, siekiant tobulinti mūsų svetainę ir paslaugas.
NAUJIENLAIŠKIS
Mūsų svetainėje suteikiama galimybė užsiprenumeruoti naujienlaiškį. Naujienlaiškyje periodiškai pateikiama informacija apie mūsų paslaugas. Norint gauti naujienlaiškį, reikalingas galiojantis el. pašto adresas. Patikrinsime jūsų nurodytą el. pašto adresą, kad nustatytume, ar iš tiesų esate jo savininkas, arba ar tikrasis šio adreso savininkas sutinka gauti naujienlaiškį. Prenumeruojant naujienlaiškį, išsaugosime jūsų IP adresą bei prenumeratos datą ir laiką. Tai skirta mūsų apsaugai tuo atveju, jei trečioji šalis neteisėtai ir be jūsų žinios panaudotų jūsų el. pašto adresą naujienlaiškiui užsisakyti. Jokių kitų duomenų nerinksime. Taip surinkti duomenys naudojami išskirtinai naujienlaiškiui siųsti. Jokie duomenys neperduodami trečiosioms šalims. Ši informacija taip pat nėra jungiama su jokiais kitais duomenimis, kuriuos gali rinkti kiti mūsų svetainės komponentai. Naujienlaiškio prenumeratą galite bet kada atšaukti. Daugiau informacijos rasite prenumeratą patvirtinančiame el. laiške bei kiekviename naujienlaiškyje.
KOMENTARŲ RAŠYMAS
Mūsų svetainėje suteikiame galimybę komentuoti atskirus straipsnius. Šiuo tikslu yra išsaugomas naudotojo / interneto ryšio abonento IP adresas. Ši informacija saugoma mūsų saugumui užtikrinti tuo atveju, jei komentaro autorius savo komentarais pažeistų trečiųjų šalių teises ir (arba) paskelbtų neteisėtą turinį. Atitinkamai mes turime tiesioginį teisėtą interesą saugoti autoriaus duomenis, ypač dėl to, kad galime būti patraukti atsakomybėn už tokius pažeidimus. Jokie duomenys neperduodami trečiosioms šalims. Ši informacija taip pat nėra jungiama su jokiais kitais duomenimis, kuriuos gali rinkti kiti mūsų svetainės komponentai.
„GOOGLE ANALYTICS“ NAUDOJIMAS SU ANONIMIZAVIMU
Mūsų svetainėje naudojama „Google Analytics“ – bendrovės „Google Inc.“ (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, JAV; toliau – „Google“) teikiama žiniatinklio analizės paslauga. „Google Analytics“ naudoja vadinamuosius „slapukus“ – tekstinius failus, išsaugomus jūsų kompiuteryje, kad būtų galima analizuoti, kaip naudojatės svetaine.
Šių slapukų sugeneruota informacija apie jūsų apsilankymų mūsų svetainėje laiką, vietą ir dažnumą, įskaitant jūsų IP adresą, yra perduodama į „Google“ serverius JAV ir ten saugoma.
Savo svetainėje „Google Analytics“ naudojame su IP anonimizavimo funkcija. Tai reiškia, kad „Google“ sutrumpina ir taip anonimizuoja jūsų IP adresą dar prieš perduodama jį iš Europos Sąjungos valstybių narių ar kitų Europos ekonominės erdvės susitarimą pasirašiusių valstybių.
„Google“ naudos šią informaciją jūsų naudojimuisi svetaine įvertinti, svetainės aktyvumo ataskaitoms mums sudaryti ir kitoms su svetainės bei interneto naudojimu susijusioms paslaugoms teikti. „Google“ taip pat gali perduoti šią informaciją trečiosioms šalims, jei to reikalauja įstatymai arba jei šios trečiosios šalys tvarko duomenis „Google“ vardu.
„Google Analytics“ išjungimas
„Google“ nurodo, kad niekada nesusies jūsų IP adreso su jokiais kitais „Google“ turimais duomenimis. Galite neleisti įdiegti slapukų atitinkamai pakeisdami savo naršyklės nustatymus. Tačiau turėtumėte žinoti, kad tai padarę galite negalėti visapusiškai naudotis visomis mūsų svetainės funkcijomis.
„Google“ taip pat siūlo išjungimo parinktį populiariausioms naršyklėms, suteikiančią jums didesnę „Google“ renkamų ir tvarkomų duomenų kontrolę. Jei įjungsite šią parinktį, jokia informacija apie jūsų apsilankymą svetainėje nebus perduodama „Google Analytics“. Tačiau šios funkcijos aktyvavimas neužkerta kelio informacijos perdavimui mums ar kitoms mūsų naudojamoms žiniatinklio analizės paslaugoms. Daugiau informacijos apie „Google“ teikiamą išjungimo parinktį ir kaip ją įjungti rasite apsilankę adresu: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en
„GOOGLE ADWORDS“ NAUDOJIMAS
Reklamos tikslais mūsų svetainėje taip pat naudojamas „Google“ reklamos įrankis „Google AdWords“. Be to, mūsų svetainėje naudojama bendrovės „Google Inc.“ (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, JAV; toliau – „Google“) analizės paslauga „Konversijų stebėjimas“ (angl. Conversion Tracking). Jei į mūsų svetainę patenkate paspaudę „Google“ skelbimą, jūsų kompiuteryje įrašomas slapukas. Slapukai yra maži tekstiniai failai, kuriuos jūsų interneto naršyklė atsisiunčia ir išsaugo jūsų kompiuteryje. Šie vadinamieji „konversijų slapukai“ nustoja galioti po 30 dienų ir nėra naudojami asmeniškai jūsų tapatybei nustatyti. Jei lankotės tam tikruose mūsų svetainės puslapiuose, kol slapukas dar galioja, mes ir „Google“ matome, kad jūs, kaip naudotojas, paspaudėte „Google“ patalpintą skelbimą ir buvote nukreipti į mūsų svetainę.
„Google“ naudoja per „konversijų slapukus“ gautą informaciją mūsų svetainės statistikai sudaryti. Ši statistika parodo bendrą naudotojų, paspaudusių mūsų skelbimą, skaičių bei kuriuos mūsų svetainės puslapius vėliau aplankė kiekvienas naudotojas. Tačiau nei mes, nei kiti reklamuotojai, naudojantys „Google AdWords“, negauname jokios informacijos, pagal kurią būtų galima asmeniškai nustatyti naudotojų tapatybę.
Galite neleisti įdiegti „konversijų slapukų“ atitinkamai pakeisdami savo naršyklės nustatymus, pavyzdžiui, nustatydami naršyklę taip, kad automatinis slapukų įrašymas būtų išjungtas, arba užblokuodami slapukus iš domeno „googleadservices.com“.
Atitinkamą „Google“ duomenų privatumo politiką galite rasti šioje nuorodoje: https://services.google.com/sitestats/de.html
„GOOGLE ADSENSE“ NAUDOJIMAS
Mūsų svetainėje naudojama „Google AdSense“. „Google AdSense“ yra bendrovės „Google Inc.“ (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, JAV) paslauga, skirta reklaminiams skelbimams įterpti. „Google AdSense“ naudoja vadinamuosius „slapukus“ – tekstinius failus, išsaugomus jūsų kompiuteryje, kurie leidžia analizuoti naudojimąsi mūsų svetaine. Be to, „Google AdSense“ naudoja vadinamuosius „žiniatinklio indikatorius“ (angl. web beacons). Žiniatinklio indikatoriai leidžia „Google“ analizuoti tokią informaciją kaip lankytojų srautas mūsų svetainėje. Ši informacija kartu su jūsų IP adresu ir rodomu skelbimo formatu perduodama į „Google“ serverius JAV, kur yra saugoma ir gali būti perduota „Google“ sutartiniams partneriams. Tačiau „Google“ nesujungia jūsų IP adreso su kitais apie jus saugomais duomenimis. Galite neleisti įdiegti slapukų atitinkamai pakeisdami savo naršyklės nustatymus. Tačiau turėtumėte žinoti, kad tai padarę galite negalėti visapusiškai naudotis visomis mūsų svetainės funkcijomis. Naudodamiesi mūsų svetaine jūs pareiškiate, kad sutinkate su tuo, jog „Google“ tvarkytų apie jus surinktus duomenis anksčiau aprašytu būdu ir nurodytais tikslais.
INFORMAVIMAS / ATŠAUKIMAS / IŠTRYNIMAS
Vadovaudamiesi Federaliniu duomenų apsaugos įstatymu, galite nemokamai kreiptis į mus, jei turite klausimų dėl savo asmens duomenų rinkimo, tvarkymo ar naudojimo, jei norite paprašyti juos ištaisyti, užblokuoti ar ištrinti, arba jei norite atšaukti aiškiai duotą sutikimą. Atkreipkite dėmesį, kad turite teisę reikalauti ištaisyti netikslius duomenis arba ištrinti asmens duomenis, jei tokiam reikalavimui neprieštarauja jokia teisinė prievolė šiuos duomenis saugoti.
Pavyzdinį privatumo politikos pareiškimą parengė advokatų kontora „Weiß & Partner“.